Les deux immeubles projetés devaient s'installer dans le prolongement de deux immeubles récents à l'architecture moderniste : mouvements de façade, auvents capotés, multiples matériaux lisses et transparents. À défaut de reprendre ces concepts, nous tentons de marquer une rupture franche et nous proposons deux édifices d'une extrême simplicité : volumes épurés, unicité des matériaux , le métal, et répétition d'une même fenêtre. À l'extrême "banalité" de l'écriture qui correspond à la réalité du programme, s'oppose la précision du détail constructif de chaque élément : le poteau, la fenêtre, le store, le bardage etc... au service du confort d'usage , aux performances thermiques et acoustiques et à la simplification du déplacement des cloisons amovibles .